Fútbol en el campo de Atotxa entre los equipos de la "Real Sociedad" y "Athletic" de Bilbao. Arbitró el señor Arostegui. La alineación del equipo de la "Real Sociedad" fue: Zufiaurre; Arrate, Arrillaga; Valverde, Sancho, Miguel; Bidagor, Olegario, M. García, Trimborn, Imaz. El resultado del encuentro fue 2-2. Espectáculo lamentable y vergonzoso el que se dio en el campo de Atotxa. Gran parte de la culpa la tuvo el árbitro que castigó a la Real por una falta que no había cometido y en cambio no expulsó a Belauste y Pichichi (Athletic) que cometieron faltas muy graves en pleno juego y en el descanso, provocando conflictos con los espectadores intentando Pichichi agredir a uno de ellos, teniendo que intervenir un cabo rural. En el segundo tiempo, Zufiaurre recibió un codazo que le hizo caer al suelo; Belauste le dio una brutal patada a Mariano Arrate, quedando éste tendido en tierra. Ante este acto la gente se lanzó al campo y comenzaron a agredir a Belauste, teniendo que acudir guardias de seguridad.
Image: 99015
Creative Commons “BY-NC 4.0”: Any use of the work authorized by the license must acknowledge the authorship. The use of the work is limited to non-commercial purposes.
Download in HD
10€
Photo

Fútbol en el campo de Atotxa entre los equipos de la "Real Sociedad" y "Athletic" de Bilbao. Arbitró el señor Arostegui. La alineación del equipo de la "Real Sociedad" fue: Zufiaurre; Arrate, Arrillaga; Valverde, Sancho, Miguel; Bidagor, Olegario, M. García, Trimborn, Imaz. El resultado del encuentro fue 2-2. Espectáculo lamentable y vergonzoso el que se dio en el campo de Atotxa. Gran parte de la culpa la tuvo el árbitro que castigó a la Real por una falta que no había cometido y en cambio no expulsó a Belauste y Pichichi (Athletic) que cometieron faltas muy graves en pleno juego y en el descanso, provocando conflictos con los espectadores intentando Pichichi agredir a uno de ellos, teniendo que intervenir un cabo rural. En el segundo tiempo, Zufiaurre recibió un codazo que le hizo caer al suelo; Belauste le dio una brutal patada a Mariano Arrate, quedando éste tendido en tierra. Ante este acto la gente se lanzó al campo y comenzaron a agredir a Belauste, teniendo que acudir guardias de seguridad.


Object identifier:
99152819

Collection
Photo Carte

Related objects

More works by the Kutxa Fototeka Owned by

  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en la fachada
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en la fachada
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en la fachada
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
  • Ayuntamiento de San Sebastián. Fachada. Calle Igentea
left right
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en la fachada
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en la fachada
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en la fachada
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
Ayuntamiento de San Sebastián. Obras en el interior
Ayuntamiento de San Sebastián. Fachada. Calle Igentea

More works by the Photo Carte Studio

  • Mujeres cosiendo en un taller. Mayo de 1922
  • San Sebastián vistas. Vista de la calle puerto. Al fondo Portaletas
  • Embarcación "Mamelena-A" anclada en el muelle de San Sebastián. Abril de 1919
  • Imagen de la embarcación «Mamelena-A» en el puerto de San Sebastián. Abril de 1919
  • San Sebastián vistas. Puente de la Zurriola. Noviembre de 1921
  • San Sebastián vistas. Vista de la playa de Ondarreta con la cárcel al fondo. Agosto de 1920
  • San Sebastián vistas. Falda de Igeldo
  • Familia Real. La reina María Cristina saliendo de un edificio del paseo de Francia
  • Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
  • Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
  • Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
  • Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
  • San Sebastián vistas. Monte Urgull
  • San Sebastián vistas. Paseo de nuevo
  • San Sebastián vistas. Paseo de nuevo
  • San Sebastián vistas. Vista del monte Igeldo
  • San Sebastián vistas. Paseo de la República Argentina y puente de Santa Catalina. Agosto de 1922
  • Casino Gran Kursaal inaugurado el 29 de Julio de 1922, cuyo coste fue de 7 millones de pesetas. Fotografía tomada desde la Avenida de la República Argentina. Foto sacada desde la propia terraza del Kursaal.
  • Casino Gran Kursaal inaugurado el 29 de Julio de 1922, cuyo coste fue de 7 millones de pesetas. Fotografía tomada desde la Avenida de la República Argentina. Foto sacada desde la propia terraza del Kursaal.
left right
Mujeres cosiendo en un taller. Mayo de 1922
San Sebastián vistas. Vista de la calle puerto. Al fondo Portaletas
Embarcación "Mamelena-A" anclada en el muelle de San Sebastián. Abril de 1919
Imagen de la embarcación «Mamelena-A» en el puerto de San Sebastián. Abril de 1919
San Sebastián vistas. Puente de la Zurriola. Noviembre de 1921
San Sebastián vistas. Vista de la playa de Ondarreta con la cárcel al fondo. Agosto de 1920
San Sebastián vistas. Falda de Igeldo
Familia Real. La reina María Cristina saliendo de un edificio del paseo de Francia
Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
Obras en el puente del Kursaal. Hacia las cuatro de la tarde, trabajaban sobre el puente varias brigadas de obreros que se dedicaban al relleno de hormigón armado, en el primer trozo, próximos al paseo de la Zurriola. El capataz, oyó un crujido extraño y dió la voz de alarma para que los obreros se pusieran a salvo. Todos cumplieron la orden excepto cuatro que no pudieron hacerlo pues el armazón sobre el que trabajaban, se vino abajo y los obreros cayeron al agua, coincidiendo que era pleamar. Los compañeros los socorrieron inmediatamente. Uno de ellos resultó ileso y los otros tres, fueron llevados  al "Cuarto Socorro" donde fueron atendidos por el doctor Mendizabal. Al principio se le llamó "El Seis de Bastos" y fue inaugurado el 14-08-1921.
San Sebastián vistas. Monte Urgull
San Sebastián vistas. Paseo de nuevo
San Sebastián vistas. Paseo de nuevo
San Sebastián vistas. Vista del monte Igeldo
San Sebastián vistas. Paseo de la República Argentina y puente de Santa Catalina. Agosto de 1922
Casino Gran Kursaal inaugurado el 29 de Julio de 1922, cuyo coste fue de 7 millones de pesetas. Fotografía tomada desde la Avenida de la República Argentina. Foto sacada desde la propia terraza del Kursaal.
Casino Gran Kursaal inaugurado el 29 de Julio de 1922, cuyo coste fue de 7 millones de pesetas. Fotografía tomada desde la Avenida de la República Argentina. Foto sacada desde la propia terraza del Kursaal.
Latest comments (0)
Log in to comment on this photo